Ajankohtaista
Kesäkurssit 2011
Information in English follows after the Finnish course descriptions.
Hei kaikki innokkaat irkkutanssijat!
Dragún Irish Dancers ry järjestää myös tänä kesänä kursseja, joiden avulla pystyt lieventämään pahimpia irkusta aiheutuvia vieroitusoireita. Tarjolla on niin ceilikurssi kuin set dance -kurssikin: lue tarkemmat kuvaukset alta.
Ceilikurssi
Aika: maanantaisin klo 18-19:30, ajalla 6.6.-22.8.
Paikka: Sport Henrikin yläsali (Henrikinkatu 4, Turku)
Kurssimaksu: Dragún Irish Dancers ry:n jäseniltä 10 €, muilta 20 €
Ilmoittautumiset osoitteeseen dragundancers@gmail.com 13.5. mennessä! Tämän jälkeen voi tiedustella vapaita paikkoja.
HUOM! Jokainen tanssija vastaa itse harjoituksissa mahdollisesti sattuvista vahingoista ja tapaturmista! Kurssimaksuun ei sisälly vakuutusta!
Kurssilla opetellaan uusia sekä tanssitaan jo tuttuja ceilejä. Kurssille voi osallistua, jos irlantilaisen tanssin perusaskeleet (skipit, keijut ja sidet) ovat hallussa – ceilien tanssimisesta ei kuitenkaan tarvitse olla kokemusta.
Set dance -tiiviskurssi
Aika: keskiviikkoisin klo 17.00-18.30 ajalla 18.5.-22.6. (yhteensä 6 kertaa)
Paikka: Sport Henrikin yläsali (Henrikinkatu 4, Turku)
Taso: beginners/primary
Kurssimaksu: Dragún Irish Dancers ry:n jäseniltä 25 €, muilta 40 €
Ilmoittautumiset osoitteeseen dragundancers@gmail.com 13.5. mennessä! Tämän jälkeen voi tiedustella vapaita paikkoja.
HUOM! Jokainen tanssija vastaa itse harjoituksissa mahdollisesti sattuvista vahingoista ja tapaturmista! Kurssimaksuun ei sisälly vakuutusta!
Set dancet ovat kovilla kengillä tanssittavia irlantilaisia soolotansseja, jotka kuuluvat erottamattomasti yhteen tiettyjen musiikkikappaleiden kanssa. Set dancet ovat myös olennainen osa irlantilaisen tanssin kilpailuja kaikilla eri tasoilla. Tällä kurssilla opetellaan askeleet yhteen perinteiseen set danceen (vaihtoehtoisesti joko St Patrick's Day, Blackbird tai Garden of Daisies riippuen kunkin osallistujan aiemmasta tanssitaustasta). Lisäksi kurssilla hiotaan kovien kenkien tanssitekniikkaa. Kurssi on tarkoitettu juuri sinulle, jos
- hallitset perusaskelet kovilla kengillä (esim. treblet/shufflet)
- olet valmis hiomaan tekniikkaa.
Kerrothan ilmoittautuessasi, oletko aiemmin tanssinut set danceja (jos, niin mitä).
Kurssi järjestetään, mikäli ilmoittautuneita on vähintään 5, joten muista ilmoittautua mahdollisimman pian!
Kurssimaksut:
Kurssimaksu tulee suorittaa ennen kurssin alkua Dragún Iirish Dancers ry:n tilille. Jos osallistut molemmille kursseille, voit suorittaa koko maksun kerralla.
Tilinumero: Nordea 147430-112960
Saaja: Dragun Irish Dancers ry.
Viite: 1300
Maksukuitti suoritetusta kurssimaksusta tulee näyttää ensimmäisellä kurssikerralla kurssin vetäjälle. Muistathan käyttää viitenumeroa!
Dragún Irish Dancers ry:n jäsenyyttä viimeistään 13.5. mennessä hakeneet henkilöt pääsevät kursseille jäsenhintaan. Katso tarkemmat tiedot jäseneksi liittymisestä osoitteesta: http://dragun.n-apila.org/.
Dragún Irish Dancers ry toivottaa kaikki uudet ja vanhat tervetulleiksi tanssimaan!
In English:
Below you can find information on Dragún Irish Dancers ry summer courses, intended to help you in filling your dancing quota during the sunny months.
Irish Dancing: Ceili
Monday 6 pm – 7:30 pm, from June 6 to August 22
Sport Henrik (Henrikinkatu 4, Turku)
Course fee: For the members of Dragún Irish Dancers ry. 10 €, for others 20 €
Sign up to dragundancers@gmail.com by 13 May! After that, you can inquire for places still available.
NB! The course fee does not include insurance. Please make sure your personal leisure time insurance is valid.
During the course, we will learn new ceili dances and dance through ceilis already familiar. Participants are expected to know basic Irish dancing steps, such as skips/promenades, overs/leaps and sidesteps. However, previous ceili dancing experience is not a prerequisite.
Traditional set dance course (intensive)
Wednesday 5 pm - 6:30 pm, May 18 to June 22 (6 classes)
Sport Henrik (Henrikinkatu 4)
Level: Beginners/Primary
Course fee: For the members of Dragún Irish Dancers ry. 25 €, for others 40 €
Sign up by 13 May: dragundancers@gmail.com
NB! The course fee does not include insurance. Please make sure your personal leisure time insurance is valid.
Set dances are Irish hard shoe solo dances that go together with certain tunes. Set dances are also an integral part of Irish dancing competitions on all levels. On this course, you'll learn the steps for one traditional set dance (either St Patrick's Day, Blackbird or Garden of Daisies, depending on your background). We shall also work on hard shoe technique. This course is for you if
- you're familiar with the basic hard shoe steps (e.g. trebles)
- you want to work on your hard shoe technique.
When signing up, please state whether you have any earlier experience on set dances; if you already know some set dances, please list them.
The course will be organized if there are at least 5 people participating, so please remember to sign up on time!
Course fees:
The course fee must be paid before the course starts. If you wish to participate in both courses, you can pay the whole sum at once.
Account number: Nordea 147430-112960
Name of recipient: Dragún Irish Dancers ry.
Reference number: 1300
Print a receipt of the payment and take it with you to the first class. Please, remember to use the reference number!
Persons who will apply to join Dragún Irish Dancers ry. no later than May 13 will be eligible for member pricing. For more information, contact us at: dragundancers@gmail.com
Welcome!
***
Dragún Irish Dancers vierailulla Ihalan koulussa 17.3.2011
